Zeb va in Messico con Josh per cercare la figlia di un suo vecchio amico, scoprendo che è stata rapita da un'organizzazione che pratica la tratta di ragazze messicane, ed aiuta un capitano di polizia a sgominare il traffico e liberare le prigioniere.