Ben regressa à equipa, encontrando respostas que desafiam a crença. No mundo obscuro das operações secretas, a clareza é rara - algo que Raife se recusa a aceitar, aumentando o fosso entre tenente e chefe. Ben tem de abraçar o cinzento para impedir uma guerra.