Ben revine în echipă, descoperind adevăruri care par de necrezut. În lumea obscură a operațiunilor secrete, claritatea este un lucru rar întâlnit, iar Raife refuză să accepte asta, lărgind conflictul dintre locotenent și căpitan. Ben trebuie să accepte ambiguitatea pentru a preveni un război.