Шеперд и Белл расследуют убийство на заправке. Просмотрев записи с камер видеонаблюдения, оперативная группа выясняет, что убийцей был Тодд. Блайт и Фицджеральд предлагают Шелби отменить сбор средств ради безопасности, но он отказывается и просит Блайта поймать убийцу как можно раньше.